GENERIQUE
L'homme ............... Laurent Fraunie
La Femme ............ Magali Nourissat
L'Autre ............. Mireille Favre-Bulle
Directeur de la Photo : Rollin Montellius
Assistant Opérateur : Jean Michel Burnichon
Prises de son : Sylvain Menoud, Michel Le Bras, Pascal Goumilloux
Radeau et Sculptures : Magali Nourissat, Mireille Favre-Bulle
Techniciens de plateau : Michel le Bras, Pascal Goumilloux
Scripte : Guity Reyhani
Montage son : Philippe Delepine, Laurent Boura
Mixage son : Reza Hadadi, Laurent Boura
Etalonnage : Gilles Martin
Scénario, Realisation, Montage : Christian Mazars
Nous remercions : Philippe Siméon, Jean Pierre Rhu, Jean-François
Huguet, Les Carrières d'Isles-les-Villenoy, Le Garde Chasse, Studer
France, pour l'aide qu'ils ont apporté à la réalisation de ce film.
Matériel de
prises devues et montage : Ping Pong Production
Traitement du son digital : Diaxis II - Studer, AMS Audiofile
Laboratoires : Laboratoire de Bry-sur-Marne, F.T.I.S.
Auditorium : SACFA
Pellicule : AGFA
Moyens artistiques et logistiques : Cinégraffie
Production :Cristal Concept
Visa n°82 476 © 1993